虽然本人是电视剧入坑,但关注这个电视剧更大的原因还是原作者藤萍。等电视剧更新的期间直接先把小说看完了,再看电视剧感受非常神奇。
电视剧的改编,说是还原吧,搞的原创大主线把立意全改了,还把好几个重要角色改的非常差;
但是说不还原吧,主角最重要的内核倒是保留下来了,甚至很多地方保留了小说的细节,要结合小说才能完全领悟。
(相关资料图)
电视剧表面的主线是单孤刀的阴谋,暗线是李莲花的人生。小说表面主线是一次次零散的奇闻案子,而唯一的主线和暗地的谜题,是李莲花的人生转变。
小说中李莲花的推理并非严谨如刑探,更多是通过人性和江湖见闻综合猜测,但每一次都能让他猜中。他的医术也比电视剧呈现的差非常多,验尸都很勉强,但他医人心却很准。
小说开始于小棉客栈,李莲花口口声声自己胆小怕鬼,但直面云娇的装神弄鬼毫无惧意。最后玉秋霜被最爱之人合力逼死,暗喻了李相夷之“死”其实也是李相夷至亲之人不敢说出口的期望,人心比鬼魅可怕的多。
之后,一品坟事件,李莲花动用婆娑步,小说里第一次正式暴露李莲花其实是李相夷,笛飞声为了恢复功力不惜潜入危险的地宫获取观音垂泪,却发觉李莲花余命不多。他自顾自约定时间,在李莲花余命末期一战,也是第一次抛出问题——为什么李莲花不选择做回李相夷?不仅笛飞声不理解,读者或者观众应该也不理解。谁会放着天下第一不做,做个凡夫俗子?
再然后,是李莲花和四顾门佛彼白石的见面。小说里的普渡寺和百川院的地道没有电视剧那么浪漫的由来,反而是当年四顾门有叛徒的残酷证据。而小说这里处理更好,李莲花是在暗道中遇到佛彼白石四人,当时无光的时候众人只觉得声音熟悉,出了地道后几人第一眼觉得就是李相夷,但是仔细看后反而觉得不是李相夷。不仅是因为容貌变化,最重要的是气质和言行举止——不可一世的李相夷,不可能是这样畏手畏脚还连连惊呼怕鬼的市井俗人。
只有云彼丘认出了李莲花脸上的麻点是金针刺脑治疗碧茶之毒的痕迹,亲自去莲花楼前拜访,门前向李相夷忏悔,说完准备拔匕首自尽,被李莲花装傻,拉近楼里喝茶,忽悠云彼丘李莲蓬的故事,最后把云彼丘说得稀里糊涂给他送回了百川院。和电视剧不同的是,碧茶之毒并不是李莲花最致命的伤,李莲花重伤疯癫的根源还是笛飞声的掌伤。
但是小说里云彼丘当年的心境非常值得玩味,小说里碧茶之毒是云彼丘自己配的,他有解药,下毒也单纯只是想阻止李相夷赴会,没想到李相夷没被阻拦也没回来及时解毒,还因此“丧命”,万分后悔。当时他就让白江鹑一剑穿胸,被救回来后又自杀失败,其他人才当他是真心悔过,没让他偿命。可见曾经的云彼丘心里,李相夷是下剧毒也不会死的天下第一,是不可动摇不可能陨落的高位。
而小说之后的马家堡事件又再次强调了这点。小说里马家堡接续上文,主角是四虎银枪。所谓“四虎银枪”其实是四顾门最勇猛的四个武将,四人中一人战死于东海之战,另外三人是听到了李相夷没死的江湖传言想重聚,结果三人中的刘如京在马家堡出事了,剩余二人连忙赶去。过程不细说了,这里马家堡是为了让曾经四顾门旧部和李莲花相遇。何璋和王忠是第一眼就觉得了李莲花像李相夷,但是被李莲花又编了个故事,说自己曾经摔下山崖,被神奇老者神奇医术整容成这样了,传闻和李相夷长得像,糊弄过去了。
途中李莲花避开人施展了扬州慢帮助中毒的人治疗,甚至危急时刻命令人退开的冷脸,让王忠立马想起了李相夷。可事后何璋和王忠虽然认出了化毒是靠扬州慢,但回想李莲花的言行,反而笃定李莲花绝不可能是李相夷。
这两次旧人相遇,第一次开始解答之前的问题:为什么李莲花不做回李相夷?
因为李相夷意味着高不可攀,意味着不可动摇,意味着永远完美。所以最亲近的部下同僚才敢于对他下最狠的手,让他担最重的担子。
这样的人生,真的是最好的吗?
也许曾经的工作伙伴看不到李相夷的负担,那最亲近的朋友恋人呢?
之后肖紫衿和乔婉娩大婚,也是小说和电视剧人物塑造差别最大的部分。两人成婚前,特意去李相夷的衣冠冢前烧纸。肖紫衿回忆,他在李相夷成名前就是李相夷的拜把兄弟,曾和李相夷把酒言欢,见证他一路声名鹊起到高不可攀。和佛彼白石不同,肖紫衿在酒席上一眼就认出了李相夷,没有怀疑过。在乔婉娩中毒后,肖紫衿掐着李相夷的脖子哀求李相夷为乔婉娩解毒,事后还逼李相夷跳崖,拔剑相向,途中因为远处动静担心乔婉娩出事才离开。但最后他人提到角丽谯,肖紫衿第一想法是李相夷武功高强,抵抗角丽谯的“画皮”媚术不在话下,可因为嫉妒没说出口。
肖紫衿就是李相夷光芒下的阴影。他不信任乔婉娩不会变心,表面上是他不自信,实际上在他眼里没人比得上李相夷。甚至故事结尾,李相夷留下绝笔,让肖紫衿作为四顾门门主和笛飞声一战,肖紫衿脱口而出的是李相夷回来,他就把门主还给他。回过神来,他第一反应是李相夷真的死了的话,有没有人给他收尸、立坟墓?最后也是他大喊,活要见人,死要见尸,天涯海角也要找到李相夷。肖紫衿最敬李相夷,也最妒恨李相夷,他最期望李相夷死,又最不相信李相夷真的会死。
而乔婉娩就爱那个不可一世的李相夷。她知道李相夷颐指气使,控制欲强,但当时乔婉娩能包容这一切,觉得李相夷总能令人信服,让人追随。小说里乔婉娩从来不觉得累,更没写过什么绝笔信。在李相夷消失了十年间,乔婉娩试图将人生定格在两人相爱的时光,但是心境却已经不受她控制,悄然改变。她爱那个永远长不大的任性孩子李相夷,她质疑过无数遍自己对肖紫衿是否是爱,但最终她还是答应嫁给肖紫衿。乔婉娩为自己“幸福”的选择愧疚,她觉得背叛了对李相夷的爱。
而李莲花和乔婉娩的偶遇,又一次解答了这个问题:为什么李莲花不选择做回李相夷?
因为乔婉娩爱的李相夷早已不复存在。
李莲花能数次糊弄四顾门旧人,靠的就是他截然不同的内在。纵使别人认出了他的外貌,却又第一时间无法接纳李莲花和李相夷根本性的不同内在。
乔婉娩能包容李相夷的全部,但不代表她能接纳现在的李莲花。
李莲花对乔婉娩说,孩子总会长大,人总会改变。变的人不止是乔婉娩,他也一样。
李相夷爱乔婉娩,但是那个不可一世的李相夷消失于过去的时光。乔婉娩见到李莲花的时候,她也是因为明白了这一点,才能放下心结,和李莲花如旧友一般相顾大笑。李莲花之后和方多病谈起自己的感情经历,用的描述是“有过老婆,但是老婆改嫁了”。
小说的第一卷末尾,伴随肖紫衿和乔婉娩大婚,出现了一个电视剧里不存在的配角,傅衡阳。“少年狂”傅衡阳提议振兴四顾门,也颇有行动力,顶替了云彼丘担任新四顾门的军事,还一针见血地看出了李莲花的不同寻常,蛮横的拉李莲花当医术顾问,却又自顾自觉得李莲花可能别有用心前来试探。傅衡阳一如当年曾经的李相夷,那么年少轻狂,那么张扬,颇有李相夷后继者的味道。可傅衡阳却说自己也看不透自己,并不保证新四顾门势力壮大后,自己能维持初心。这其实也是李相夷蜕变成李莲花的一个侧面写照。
光芒是一时的,人却是会变的。要想李相夷光芒不变,唯有死亡将其定格于永恒的符号。
然而这也并不是全部的回答。小说第二本和第一本不同,不是零散的案件去塑造人物,主要是几个相互衔接的大案进一步阐述李莲花的人生。细节不赘述,进提取主线有关的两个角色。
如果有人因为时光流逝而改变自己,那么也有人能保持初心不动摇。
展云飞,和李相夷共事过,只因为李相夷为了强借他的发绳绑东西的一时赌注,说打赢了展云飞就不梳头发,就此恪守诺言不梳头发。和李莲花相遇时,也是一眼就认出李相夷,却并没有拆穿,也不要求他做回李相夷。在展云飞遇险昏迷后,李莲花为了减轻负担丢了他的剑,他醒来后也说了一句关键的台词:有些人弃剑如遗,有些人终身不负,人的信念,总是有所不同的。
另一个配角是看守一百八十八牢的“琵公子”。傅衡阳和李莲花一行人险些中角丽谯的陷阱破牢,幸好“琵公子”及时赶到并解除误会。傅衡阳一开始还怀疑“琵公子”是内应,被李莲花点出“琵公子”拥有惊世才能和武功,却甘愿隐姓埋名在此看守重犯地牢,不求名利只为江湖和平,值得敬佩。
第二卷最后,提到李相夷当年的名剑刎颈,是传说中九琼仙境一把名刀断后重铸而成。
这把剑也是李莲花的人生暗喻。李莲花选择做一个“骗子”游医,放弃名门门主不做,看似自我堕落,但实际上行事仍然秉持他的江湖正义之心。李莲花看似脱胎换骨到昔日旧友不敢辨认,可他的内在其实从未改变。李莲花仍然是心怀正义,只是行事做法截然不同。李莲花就是被李相夷光芒盖住的一个内在,只能且只有在李相夷消失之后才得以现世。
为什么李莲花不做回李相夷?
那为什么,李莲花不能也是李相夷?
而小说第三本更直白地阐述了这点。小说有一位电视剧没出现的重要配角,邵小五。少师在小说里是被万圣道花了十万两银子买下,但失窃了。万圣道也只是一个普通的江湖门派,并不是电视剧里头的大反派。李莲花追查别的案子到访万圣道,遇到了因为冒犯掌门被罚禁足的邵小五。邵小五外貌肥胖,但心思缜密,聪明绝顶,李莲花对他一见如故,之后邵小五还在极乐塔事件出现,帮冒充六一法师的李莲花抓来“狐狸精”,虽然是因为找不到真的狐狸拿土狗充数。
同样是自藏锋芒,邵小五因为没有展露过锋芒,才能自如切换。可李相夷的锋芒早已昭告天下,即便他想藏,也藏不住。
小说里,李莲花重回李相夷,为的是拯救云彼丘。他和笛飞声被角丽谯抓住后逃脱,发现角丽谯门派早已被人做局毁灭,察觉到是云彼丘为了弥补当年的过错,假装盲从角丽谯,实际为铲除角丽谯暗自布局,还匿名提点现任四顾门军师傅衡阳实施,将功劳转给他,实现四顾门军师的交接。如果李莲花不做回李相夷,回到四顾门为其作证并用忘川花疗伤,云彼丘是打算背负叛徒罪名求死,以弥补当年碧茶之毒的罪过。李莲花还为了开导云彼丘,第一次坦白自己的心路历程:
当年他掉海之后醒来,其实一心想复仇,但是在无人之地,没有人知道李相夷。他没有钱,也不会养活自己。身怀重伤,风餐露宿,他第一次体会到没有光环的人生。在他终于学会种出萝卜自立的时候,已经过了三年。他典当了门主的玉牌换了50两银子,在攒够50两银子之后却舍不得赎回来。
那个时候,李相夷才真正死了。
知晓了没有绝世武功的人生,知晓了武林巅峰之外的喜怒哀乐,他再也没办法继续当那个心中只有江湖正义、不可一世的李相夷。
最后杀死李相夷的,不是别人,是他自己。
可是人生纠葛并非他想丢弃就能丢弃。十年李莲花,回归李相夷只需要几天。肖紫衿的妒恨重燃,李相夷自断刎颈也不能消除;李相夷重回传闻一出,笛飞声的约战书立马寄来。
树欲静而风不止。
消失于东海十年,仍旧令人牵挂,这一次的绝笔信,是李相夷迟到了十年的告别。
和四顾门旧友不同,施文绝、方多病一开始结识的是李莲花,也直到这时才知道李莲花是李相夷。他们眼里李莲花狡猾、吝啬,但值得交心。尽管嘴上一个喊着“骗子”,一个喊着“死莲花”,可两人真切把李莲花当朋友。施文绝还生气李莲花隐瞒自己是李相夷的事情和他绝交,可见施文绝并不贪图李相夷天下第一的光环。而方多病则是被彻头彻尾隐瞒李莲花有旧伤,只当李莲花天天扯谎揶揄他,没有信过他为了掩盖李相夷的联系撒的无数谎言里夹杂的真话。
可这两人眼里的李莲花,也不是全部。
他是那个武功盖世,聪明绝顶的李相夷,也是那个斤斤计较,偶尔狡猾却不作奸犯科的李莲花。李相夷爱干净,用内力护灰尘污渍从不近一身白衣;李莲花也爱干净,只是会买扫把和皂角自己打扫。李莲花做回李相夷的第一件事,就是不习惯那一身白衣,太容易脏了,反思自己早年居然浪费内力去维持着一身白衣。
原文中有非常巧妙的一段话,出现在笛飞声和李相夷第一次重逢的时候:自从受笛飞声掌伤之后,他容貌憔悴不复俊美,一身武功废去十之八九,李相夷此人早就不复存在,但为什么大家就是不能接受现在的李莲花,定要寻找李相夷?说李相夷早已死了,大家偏偏不信;明明李相夷站在大家面前,却没有人认出他来。这真是奇怪的事。难道真的是他变得太多?
大千世界,容不下李相夷和李莲花同时存在。只要别人知道李莲花和李相夷的联系,世间的期许会杀死李莲花,将他压回名为李相夷的壳里。所以他宁愿再次以身犯险,抛弃友人,放任自己痴傻,也要彻底断绝李相夷回归的路。
为什么李莲花不做回李相夷?
他不能,他也不愿意。
但其实,他也一直都在。
关键词: